【解説】矢作とアイクの英会話 #6「暇な時」In your free time

スクリプト#6「暇な時」In your free time

矢作とアイクの英会話 #6「暇な時」In your free time

What do you do in your free time?（暇なときは何をしていますか？）

I like watching movies and listening to music.（映画を観たり音楽を聴いたりします。）

Excuse me...（すみません...）Could you please speak more slowly?（もう少しゆっくり話してくれませんか？）

Oh! Sorry.（ああ、ごめんなさい。） I like watching movies and listening to music.（映画を観たり音楽を聴いたりします。）

Excuse me...Please speak more slowly.（ごめんなさい、もっとゆっくりお願いします。）

OK.（わかりました。）I like watching movies and...（映画をみたり、、）listening to music.（音楽を聴きます。）

No, I'm sorry...Please speak more slowly.（う〜ん...もっとゆっくりお願いできますか？）

More slowly ?!（え、もっとですか？）I like...（わ〜た〜し〜は〜〜〜）watching movies and...（え〜い〜が〜を〜み〜た〜り〜）listening to music.（お〜ん〜が〜く〜を〜き〜き〜ま〜す〜）

Oh my god.（ヤバイ...）I feel so insulted.（すごい馬鹿にされてる気分...!）

重要表現ピックアップ

What do you do in your free time?

in your free time：暇なとき。日常会話でよく使うことのできる表現ですね。What is your hobby?の言い換えとしても使用できます。

Could you please speak more slowly?

could you please speak more slowly?：もっとゆっくり話していただけませんか？という意味。

相手の言っていることが聞き取れなかったとき、couldやpleaseを使うことで、とても丁寧に伝える表現となっています。学校で習う"pardon?"や"sorry?"など聞き返す表現は、他にもたくさんありますね。

I like watching movies and listening to music.

今回の会話では、アイクさんはこのセリフをなんと4回も行ってくれます。とても親切なキャラクターですね笑

さて、ここで注目していただきたいのは、発音についてです。例えば、"watching"はウォッチングではなくウァッチングに聞こえませんか？

"and"もアンドではなくェアンドと発音していますよね。ここまで1単語をゆっくりとネイティブ発音で聞くことのできる機会はあまりないと思いますので貴重な動画です。ぜひ実際に動画を見て頂きたいです。

I feel so insulted.

feel insulted：insultが侮辱という意味で、このフレーズは侮辱されたという表現です。insulted byもよく使われます。

矢作とアイクの英会話とは

おぎやはぎの矢作さんと超新塾のアイクぬわらさんの2人によるYouTube動画チャンネルです。2019年11月から配信が始まりました。

動画は全て1分台の長さで、気軽に見ることができます。

二人の会話はとてもシュールで、面白さが全開です！

Ken.Yahagi & Ike.Nwala's Fun English Channel.
Please enjoy our English conversation!!

おぎやはぎ矢作兼と超新塾アイクぬわらによる
ワンポイントで楽しく英語を学ぶためのショート動画チャンネル
みなさんの英会話の一助になれば！