月一、逸脱の湯

逸脱の湯

25歳の凡人サラリーマン2人が30歳まで(2025年)に副業年収100万円を目指して、あらゆる副業に挑戦していきます!

【解説】矢作とアイクの英会話#38「最近の趣味」Recent hobby

#38「最近の趣味」Recent hobby

f:id:beyondnormtsuhot:20200615203523p:plain

www.youtube.com

 

 

What are you into right now?(今、ハマってるものってあります?)

Hmmm...(う〜ん)I can't think of anything right now...(パッと思いつかないですね... )You?(あなたは?)

I'm into playing pool right now.(私はビリヤードにハマってます。)

That's awesome! When I was in America, I used to play pool with my friends!(いいですね!アメリカにいた時友達とビリヤードやってました!)But I wasn't that good thongh...(下手でしたけど...)

I thought all Amerians were good at playing pool!(アメリカ人はみんな上手いイメージですけど。)

Not exactly. We just played for fun.(いやいや。遊びでやってただけなんで...)Teach me how to play pool next time!(今度教えてくださいよ!)

Sure! I can teach you a couple of things.(わかりました教えましょう!)But pool is a mental sport.(ただビリヤードはメンタルが重要です。)Before teaching you, there are a few things that I want you to do.(教える前にやっていただきたいことがあります。)

What is it?(何ですか?)

First, I want you to imagine how you can aim a ball into the pocket for one week.(まず今日から一週間はどうやったら狙ったボールをポケットに入れることが出来るかイメージトレーニングしてください。)

Uh-huh(はい)

After that, meditate every day for another week.(そしてそこから一週間は毎日瞑想してください。)Once you think your mind has cleared out, contact me.(心が整ったな、と思ったら連絡をください。)I will test to see if your mind is truly cleared from the meditatioon.(そしたら本当に心が整ってるか私がテストします。)If you pass the test, then we can play pool.(それに合格したら、一緒にビリヤードをしましょう。)

Thanks...(どうも...)But I think I'll pass.(けどやっぱやめときます...)

You chose the right decision.(賢明です。)Pool isn't that easy.(ビリヤードはそんなに甘いもんじゃない。)

 

 

重要表現ピックアップ

What are you into right now?

What are you into right now?:be into〜で「〜にハマる」という意味です。

日常会話でもよく使えそうですね。

 

I'm into playing pool right now.

I'm into playing pool right now.:poolは英語では「ビリヤード」のことです。

泳ぐプールも同じスペルで混同しがちですが、合わせて使う単語が異なります。

  • ビリヤードをする:play pool
  • プールに行く:go to the pool
  • プールで泳ぐ:swin in the pool

泳ぐプールの方は冠詞の"the"がつきます。

 

ひとこと

前回は会話がまともだったのに対し、今回はいつもの矢作さんが戻ってきましたね笑。

 

矢作とアイクの英会話とは

おぎやはぎの矢作さんと超新塾アイクぬわらさんの2人によるYouTube動画チャンネルです。2019年11月から配信が始まりました。

動画は全て1分台の長さで、気軽に見ることができます。

二人の会話はとてもシュールで、面白さが全開です!

Ken.Yahagi & Ike.Nwala's Fun English Channel.
Please enjoy our English conversation!!

おぎやはぎ矢作兼超新塾アイクぬわらによる
ワンポイントで楽しく英語を学ぶためのショート動画チャンネル
みなさんの英会話の一助になれば!

 

矢作とアイクの英会話のTwitterはこちら

twitter.com

概要

カフェのようなところで二人がコーヒーを飲みながらあるテーマについてトークしています。

会話になっているのか、なっていないのか、二人のやりとりがおかしく笑ってしまうユーモア溢れる構成となっています。

そして時々出てくる英会話の重要表現にも注目です。

 

キャラクター紹介

矢作兼

Hey!

会話を始めるのはだいたい矢作さんです。

アイクさんの表情を全く気にせず、「何言ってんだ?」というような話をボンボンとブッ込んできます

雰囲気を面白くしている重要な役割ですね。

アイクぬわら

Oh!

矢作さんの問いかけに丁寧に優しく応答するのがアイクさんです。

最初はとても表情が明るく楽しそうに話していますが、話がしつこい時には感情を表すことも。