#22「じゃんけん」Rock Paper Scissors
www.youtube.com
I'd like another drink. Can you get it for me?（おかわり欲しいんですけど、お願いしていいですか？）
No. Why don't you get it yourself?（自分で取ってきたらいいじゃないですか。）
Ok, Let's decide by playing ’Rock Paper Scissors’...You know?（じゃあ、じゃんけんで決めませんか？）
Rock Paper Scissors?（じゃんけん？）Okay. If I win, you have to get my drink too!（OK。じゃあ私が買ったら私の分もお願いしますね。）
Bring it on!（かかってきなさい！）
Rock. Paper. Scissors（じゃんけんぽん！）
You loose.（あなたの負け。）
Wait wait wait wait...（待って待って待って）No, you cheated! Come on man!（今、ズルしたでしょ！）
Cheated?! You can cheat too! It's ok!（ズル？だったらあなたもズルしたらいい！）
What?（は？）
Hey, come on!（さあ！）
Whatever...（もうなんでもいいです...）
Rock. Paper. Scissors（じゃんけんぽん！）
Wait...this is going to take forever...（これ、ずっと終わらないですよ...）
Stop.（ストップ！）You loose.（あなたの負け）
No no...（いやいやいや...）
重要表現ピックアップ
Bring it on!
Bring it on!：「かかってこいや」という意味です。
ケンカに挑む時や「まかせろ！」という時に使えます。
Whatever...
whatever：今回の会話の流れでは「どうでもいい」という意味で使用されていますね。無関心や諦めを表しています。
他にも、or something like thatのような「〜などなど」や、whatを強調した言い方もできます。
ひとこと
じゃんけんは日本でも地方によって言い方に違いがありますよね。
世界各国でもそのような差があるのでしょうか...?
矢作とアイクの英会話とは
おぎやはぎの矢作さんと超新塾のアイクぬわらさんの2人によるYouTube動画チャンネルです。2019年11月から配信が始まりました。
動画は全て1分台の長さで、気軽に見ることができます。
二人の会話はとてもシュールで、面白さが全開です！
Ken.Yahagi & Ike.Nwala's Fun English Channel.
Please enjoy our English conversation!!
おぎやはぎ矢作兼と超新塾アイクぬわらによる
ワンポイントで楽しく英語を学ぶためのショート動画チャンネル
みなさんの英会話の一助になれば！
矢作とアイクの英会話のTwitterはこちら
twitter.com
概要
カフェのようなところで二人がコーヒーを飲みながらあるテーマについてトークしています。
会話になっているのか、なっていないのか、二人のやりとりがおかしく笑ってしまうユーモア溢れる構成となっています。
そして時々出てくる英会話の重要表現にも注目です。
キャラクター紹介
Hey!
会話を始めるのはだいたい矢作さんです。
アイクさんの表情を全く気にせず、「何言ってんだ？」というような話をボンボンとブッ込んできます。
雰囲気を面白くしている重要な役割ですね。
Oh!
矢作さんの問いかけに丁寧に優しく応答するのがアイクさんです。
最初はとても表情が明るく楽しそうに話していますが、話がしつこい時には感情を表すことも。
