#12「なぞなぞ」Riddle
www.youtube.com
Hey! I thought of a good riddle!（いいなぞなぞ考えたんですけど！）
Nice! I love riddles!（いいですね！なぞなぞ大好き！）
Alright then.（じゃあ...）What can you hold with your right hand, but cannot with your left.（右手で持てるけど、左手で持てないものはなーんだ？）
Wow!（えー！）That's a hard one!（これはむずかしいぞ！）A pen!（ペンだ！）Because I'm right handed!（なぜなら、私は右利きだから！）
No.（違います。）
No? ...What could it be?...（違う？...なんだろう？）Oh, I know!（ああ、わかった！）Chopsticks!（お箸だ！）Because I'm right handed!（なぜなら、私は右利きだから！）
No.（違います。）
This is very difficult! Umm...（これは難しいぞ...う〜ん...）I got it!（はいはいわかりました！）A toothbrush!（歯ブラシだ！）Because I'm right handed!（だって、私は右利きだから！）
No.（違います。）Do you know what a riddle is?（なぞなぞ、わかってます？）
Yes!（はい！）
重要表現ピックアップ
I thought of a good riddle!
riddle：なぞなぞ、謎と言う意味です。
What could it be?
What could it be?：「なんだろう？」と言う意味です。直訳すると「それは何になりますか？」となりますが、意訳されています。How could it be?だと「どうなる？、どのようになる？」と言う意味になります。
Because I'm right handed!
I'm right handed!：右利きの表現ですね。もちろん左利きだとleft handedとなります。
ひとこと
最後の"Yes"が即答だったのがポイントだと思います！
とても自信ありげは様子でしたね。なぞなぞをなんだと思っているのでしょうか？？
アイクさんは"No."しか言っていませんね。
矢作とアイクの英会話とは
おぎやはぎの矢作さんと超新塾のアイクぬわらさんの2人によるYouTube動画チャンネルです。2019年11月から配信が始まりました。
動画は全て1分台の長さで、気軽に見ることができます。
二人の会話はとてもシュールで、面白さが全開です！
Ken.Yahagi & Ike.Nwala's Fun English Channel.
Please enjoy our English conversation!!
おぎやはぎ矢作兼と超新塾アイクぬわらによる
ワンポイントで楽しく英語を学ぶためのショート動画チャンネル
みなさんの英会話の一助になれば！
twitter.com
概要
カフェのようなところで二人がコーヒーを飲みながらあるテーマについてトークしています。
会話になっているのか、なっていないのか、二人のやりとりがおかしく笑ってしまうユーモア溢れる構成となっています。
そして時々出てくる英会話の重要表現にも注目です。
キャラクター紹介
Hey!
会話を始めるのはだいたい矢作さんです。
アイクさんの表情を全く気にせず、「何言ってんだ？」というような話をボンボンとブッ込んできます。
雰囲気を面白くしている重要な役割ですね。
Oh!
矢作さんの問いかけに丁寧に優しく応答するのがアイクさんです。
最初はとても表情が明るく楽しそうに話していますが、話がしつこい時には感情を表すことも。
